配樂的難題

  記得以前學習影片配樂時,老師一開始就問了我們幾個困難的問題:

  • 棒球場上,當新上場的投手連續投出三個壞球,教練要不要喊暫停?
  • 籃球場上,當被對手連續投中五個三分球時,教練要不要喊暫停?

  這些問題並沒有標準答案,提出這些問題想討論的主題是配樂的時機和適當性。

  配樂有其服務的對象,在一般的影片中,服務的對象是影片、意圖和故事;在PT演出中,服務的對象則是故事和演出,因此和觀眾、說故事的人以及演員都有密切的關係。

  和影片配樂最大不同的是,PT的配樂即時且具有互動性,亦即配樂的本身會參與演出而直接影響結果,也因此在即興演出時沒有修正的機會,需要更大的決心和勇氣。

  相反的,由於演出或觀賞的過程是線性(時間)且無法重覆,一點小小的失誤如果無傷大雅,便不會被一再檢視,所以某個程度上也可以「忽略」小小的失敗。

  最好的音樂,不見得是最好的配樂。有時配樂太過「搶鏡頭」,會把觀眾的注意力由舞台的焦點拉到樂師身上,使得演員的演出受干擾。

  成功的配樂,在完成任務(襯托劇情需求)以後,會默默地走開。正如同每一位演員在送出演出這份禮物之後,放鬆自己,回到空的狀態,以便進入下一場演出。

增加勇氣的五個方法

  接下來,就來分享一下如何增加在PT中樂師配樂的勇氣。

  首先,「施與受」是任何即興演出的基礎,不過PT的樂師有時需要「同時」反應,因此除了等待演員給予訊息之外,更需要抓住演出和故事的脈絡,適時的介入。

  在自由發揮(角色扮演)時,一開始的音樂會塑造接下來演出的氛圍,這是演員接受樂師給予的明顯例子。而演出結束時,樂師得到了訊息,加上一段短的結尾,這是樂師接受演員給予的例子。在演出的過程中,不斷有施與受發生。

  第二,要排序重要性。就我自己的觀點,樂師和演員伙伴一樣,是演出者的一部份,因此服務的重要性依次是故事(說故事的人)、觀眾、演員,最後才是自我。自我是最不重要的一環,有時我們害怕失敗,是害怕自己表現不好,然而所謂的失敗並不是依照個人的角度來判斷,而是是否如實的呈現故事,並提升故事的藝術價值,使演出成為一份美好的禮物。

  另外一個重要性排序是配樂本身參與的程度。如先前的文章所提,對白、旁白、背景音樂、音效和環境音在配樂上有強度的差別,認清演出的主角在舞台上而不是在樂師的位置,也是很重要的。

  舉個例子。有一次團練時,正在進行流動塑像的練習,在一次演出低落的情緒的尾聲,身為樂師的我忽然敲響一聲三角鐵,讓分享者和演員伙伴們差點跌倒。

  大家用著很奇怪的眼神望著我,不解我為什麼最後選擇使用這種清澈高昂的聲音。其實我也不知道為何如此,不過我確實體會到這回的流動塑像被「我一時的衝動」搞砸了!這或許就是忘了故事的內涵而順從自我渴望所造成的結果吧!

  第三,了解你的武器。正如同前面的例子一樣,了解自己能用的武器和招式,是樂師的基本功夫。我們不見得需要學會高深的技巧,畢竟即興演出中並沒有足夠的時間讓我們展現,但是能夠正確的運用各種樂器、環境中能製造聲音的道具以及我們的聲音,將會讓我們的演出更充滿信心。

  第四,要有失敗的勇氣。我們常常害怕會做錯,但事實上即興演出中,常常只有適不適合而已,適合就是好的。平常在練習時,要多嚐試,並得到團體伙伴的支持與回饋。什麼是適合的,什麼會造成演員的困擾,觀眾的感覺是什麼,而對故事又造成什麼影響。

  記得一次演出自由發揮形式時,我選擇用了一首歌做開場,內容隱喻了故事中主角所遇到的困難,但是說故事的人一開始覺得我用的歌不適合,和他所想的「實情」不同。

  然而當演出即將結束時,他忽然理解我所使用的隱喻,是定位在對整個故事的理解之上。幾位演員伙伴在演出後也對我表達驚訝,認為我挑的那首歌十分切題,對於塑造氛圍也非常有幫助,一位伙伴告訴我他聽到那首歌時還嚇了一跳。

  不過事後我檢討了當時的情形。使用這首歌的確有點風險,因為使用隱喻,對於演出的藝術性雖有幫助,但相對較不「真實」。幸好原來的故事比較沈重,較象徵性的手法有助於呈現,而且那首歌也是當時腦海中浮現的最好選擇。

  第五,精簡、精簡、精簡。說精簡很簡單,但是要怎麼辦呢?有個簡單的作法,就是保持專注。

  專注是樂師配樂時最重要的事情。在聆聽故事時,樂師同理說故事的人,掌握故事的核心和精華。在主持人下指令時,樂師同理主持人,掌握演出的形式和可能的節奏以及流程。在演出的過程中,樂師以觀眾的角色同理舞台上的演員,一方面參與演出,一方面以觀察者的角色協助修正整個流程。

  因此,我覺得用心傾聽是樂師最重要的特質之一,而不是拚了命的演奏。如何用最精簡的方式,把故事的核心要素呈現,並協助主持人、演員演出,是每個樂師的挑戰,也是我們團裡一直在思考的問題。一旦我們能感受到演出中的狀況,就能進一步評估「夠不夠」。如果不夠,如何用手上的樂器創造最好的效益?

  打從學習Playback Theatre開始,老師們都教導我們,不必像是「交響樂」一般從頭演奏到尾,就像是舞台上的演員不必演出無關緊要的事件(例如打電話聊天三分鐘)一樣,浪費觀眾的注意力,也無益於演出的整體力量,我深有同感。

樂師配樂的五項練習

  以上五項是個人的心得,多聽多看多學是任何一個演員(樂師)必需的工作,我自己也正在學習。時常更換角色,如演員、主持人、觀眾等等,有助於樂師更有勇氣發聲。接下來分享幾個樂師的練習活動,大家可以依照自己的情形參考運用。

一、時機的掌握

兩人一組,一個人演出肢體(可說話),另一個人用樂器(一項或兩項)來配音。

您看過較古老的古裝武打場影的配音嗎?當演員武器互擊時,用聲音和器具來配製音樂與音效,有助於提升時機的掌握。

二、聲音的施與受

前一個練習比較接近後製配樂,能夠增加出手時機的掌握,但和PT的即興演出還有一段距離。

我們可以用聲音來做施與受的練習,例如演員依照聲音來表演肢體,這種活動很適合打擊樂器。簡單的一種作法如下:

熱身:依照打擊樂器的節奏,演員在空間中自由的走動,並伸展肢體。

吵架:演員和「聲音」吵架。記得許多電影中出現「天外飛音謎之聲」嗎?這個練習可以轉換成內在困擾或是被壓迫的呈現。

內在聲音:用樂器做演員的inner voice。例如一個年青害羞的男孩子向喜歡的女孩子表白時,用心跳聲來做背景。

其他:演員以默劇的方式在舞台上「探險」,和樂師做施與受的練習。

(活動一、二可用對口,亦即播音員的活動來當熱身。此時演員開口但不發聲,發聲的練習由播音員來配音,可兩組一同上台演戲。)

三、氛圍的塑造

選定一項情緒,大家使用單一一項樂器來嚐試,看看什麼樣的情緒適合用什麼樣的樂器,討論之後交換。多嚐試不同的樂器,不同的情緒,不同的方法。

也可以把樂器分散,伙伴們圍成一圈,想要用什麼樂器來表達,就直接拿起來,一次一個樂器演出。進一步還可以做「聲音的流動塑像」。

四、用音樂說故事

當情緒的練習之後,可以嚐試用樂器來訴說一個完整的故事。

首先,邀請伙伴分享一個故事。主持人可以選擇適合的形式,而形式則是使用樂器來表達。適合的形式像是一頁頁的故事(感受)、三句話、大合唱、自由發揮等等。

之後用類似正式演出的方式,演員們用樂器來演出整場故事。

(活動三、四進行之前,讓伙伴們先玩一玩各種的樂器。同時可尋找各種產生聲音的可能。例如塑膠袋、撕紙、踏地板等等,也可嚐試非正規的樂器使用方法。)

五、歌曲創作

大家可以躺在地上輕鬆的休息,關燈,讓伙伴們的視覺可以休息一下。

請大家即興唱歌,如果有人會唱,就跟著應和。一次唱一首歌。

可以設定主題,例如家庭、友情、愛情等等,也可以用情緒為主題。

如果沒有合適的歌,有沒有可能修改歌詞即興創作呢?

(要練習歌詞的即興創作,重點是能夠很快的產生有意義的歌詞,這一點可參考即興作詩的方法。)

結語:Show Me not Tell Me

  以上五個練習,都可以增加樂師在演出中的勇氣,當然還有其他的活動可以運用。例如欣賞不同風格的音樂,或是分析「訴說故事的樂曲」(如彼得與狼),也能夠增加我們對音樂的想像力。而這些活動自然也有一些相關的暖身活動,大家不妨多多嚐試。

  本文是自己從事Playback Theatre樂師的一點小小心得,算不上是很嚴謹的作品,只是希望能提供一些非科班出身,又不熟悉樂器使用的伙伴們,在扮演Playback Theatre樂師的角色時,能夠更有勇氣去敲下手上的樂器。即興劇場常常說:「Show me not tell me.」凡事需要多加練習。一場精彩的演出,好的配樂會帶來意想不到的結果。

  由於聲音具有穿透力,因此常常具有影響全場的力量。有時準備一些「中性的」音樂素材,在不知道該如何做又應該奏樂時,能夠拿出來充數,也算是個不錯的辦法。而樂師所需要的敏覺力和同理心,其實許多伙伴在演員的練習中已經具備,剩下的只是轉換手上的武器,由肢體換成樂器而已。

  上星期五晚上帶了一場「音樂故事風」,讓伙伴們嚐試一下用音樂說故事的氛圍。結束練習之後,有一種很累很累的感覺,回到家裡幾乎直接倒在床上一覺到天亮。不過當天老毛病又犯了,我把太多的西放在一次的課程裡,結果沒辦法順利的達成原來預期的效果,目前拿捏時間恐怕是我最弱的一環吧!

  先簡介一下課程的大致內容。首先,以不同的音樂為背景,讓伙伴們在空間中自由走動,伴隨著音樂伸展肢體,一邊熱身,一邊也能體驗一下不同的音樂氛圍。我選的音樂多半是大家耳熟能詳的曲子,也有以某些特定故事為背景的配樂。像是頑皮豹、久石讓的人生的迴轉木馬、電視影集「飛狼」和「馬蓋先」的主題曲、一些舞曲和古典音樂等等。

  在體會不同的音樂、節奏、旋律、樂器和歌曲之後,我特別選了日本動畫Angel Heart中的配樂「Gloria」讓大家聽一聽,這個曲子可能在說什麼樣的故事。

  接著,我請伙伴們「玩」一些簡單樂器,並嚐試用樂器的聲音來表達情緒、角色和劇情。一般而言,一個故事至少會有三個要素:角色、劇情和場景。簡單地說,所謂的角色是一些重要且可辨視的個體,通常也是劇情中參與和改變的對象;劇情是指一連串發生的事件,重點則是這些事件的關連和產生的改變;場景則是事件發生的時空環境和氛圍。以上三種,都可以用音樂來表達。附帶一提,在做playback樂師時,除了演出故事之外,同時還擔任部份儀式的任務。

  我選了「彼得與狼」的前兩段做為樂器扮演「角色」的範本(「動物狂歡節」感覺比較複雜),角色的特質、情緒和發生的改變都可以用音樂呈現。情境的部份有許多音樂可以示範,像是「頑皮豹」就是很好的例子。劇情也可以透過樂器的互動或是音樂的改變來呈現,唱歌有時也是很好的方式。

  透過操作不同樂器、節奏、旋律和風格的聲音,可以讓音樂更繽紛。其實除了樂器之外,發出聲音或是在環境中直接取材都能帶來幫助,例如用腳踩地板發出碰碰的聲響,或是哼一首兒歌等等。

  最後的一個活動,是結合「音樂」和「肢體」的遊戲。我選用了俄羅斯超級美聲男高音Vitas的一段音樂為主角。先讓伙伴們排成一排,當音樂開始時,陸續上場表演。

  第一個人上台,依照音樂給他的感覺舞動身體或是演出,當第二個人上台時,他就在台上定格。後一個人上台可以視台上定格的伙伴為物件,隨著音樂起舞,直到第三個人上台時定格。當第三個人上台時,第一個人隨著音樂離開,排到隊伍的最後面,保持舞台上只有兩個人,一動一靜的畫面。

  最後,當音樂停止時,台上的兩位演員定格做結束。

  Vitas的特色是音域很廣,所以音高會飆來飆去,非常的精彩。在台下看時,會覺得很好玩,可惜昨天人數不多,一下子就得上台演出,還蠻累的呢。

  原本還想帶一個小活動:詩的流動塑像,但是因為課程有點延遲所以作罷,不過倒是可以在此一簡單的介紹。所謂詩的流動塑像就是以一首詩為主題,演員們依次做出流動塑像,很簡單吧?絕句是很好的素材(因為只有四句),像是

白日依山盡,黃河入海流,卻窮千里目,更上一層樓。

  演員出場的方式和之前一個活動很像,只是把音樂改成詩,而且演員不下台。詩是濃縮的語言,尤其是中文的古詩,雖然字意比較容易懂,但肢體表達卻要求更高,因此也有另一層的挑戰。如果換成是白話詩(近體詩或是新詩),也有另一番風味。

  操作時,演員上台朗誦一句詩,並同時做出相應的肢體動作,然後再舞台上定格。第二、三、四位伙伴依次上台重覆上述的步驟,彼此也可以產生某些關連。最後定格結束。

  一般而言,詩的選擇愈白話、愈簡單愈好。因此絕句比律詩好,五言比七言簡短,初唐的詩比晚唐的詩好,盛唐時較白的詩更好。因為晚唐的詩常常用典用事,不容易表演。

  其實音樂有許許多多的用途,在活動中很容易塑造氣氛,因此平常多多留意適合的音樂,在工作坊和課堂中都可以運用。這也是我向一些資深的老師學習到的小技巧呢!

絳節飄飄宮國來,中元朝拜上清回。
羊權須得金條脫,溫嶠終虛玉鏡台。
會省驚眠聞雨過,不知迷路為花開。
有娀未抵瀛洲遠,青雀如何鳩鳥媒。
           李商隱‧中元作

緣起

  中元節 (農曆七月十五日)是中國民俗中的一個重要節日,其由來本係道教的中元節,和佛教的盂蘭盆結合,而發展成為中元普渡的情形。事實上,這個具有濃厚宗教色彩 的節日,和周朝在收成時舉行的幾項祭禮也有著一定程度上的關係。例如《禮記》「月令」篇上說:「是女也(七月),農乃登榖,天子嘗新,先薦寢廟」。在秋收 的時節,天子象徵性的以新榖祭祀祖廟,表達對祖先的敬意。由於慎終追遠在中國人的信仰中占了相當要的一環,所以「薦新」的習俗得以存活數千年,甚至在它已 從國家祭典中消失以後,民間都還保持著薦新的習俗,並且集中在農曆七月十五舉行。其餘在七月舉行的祭典則還有七月初七的七夕節及七月十四的秋禊。

  正因傳統的民間信仰提供了適當的土壤,雖然此項習俗隨著時代的變遷漸漸的由朝中淡出,但藉著道教成立、佛教傳入的滋長,便在民間開花結果。而中元節正是最好的代表之一。

道教與中元節

  而道教的「中元」肇始於五斗米教的三官之說。據《三國志》「張魯傳」注引《典略》記載:

  光和中,……漢中有張修,……修為五斗米道。……為鬼吏,主為病者請禱。請禱之法,書病人姓字,說服罪之意。作三通,其一上之山,著山上。其一埋之地,其一沈之水,謂之三官手書。

  三官的信仰後來又發展出三元之說,且約在六朝末就已確立。六朝古道經中的《玄都大獻經》上說:

   七月十五日,中元之節也。……是日地官校閱,搜說眾人,分別善惡。諸天聖眾,譜詣宮中,簡定劫數人鬼簿錄,餓鬼囚徒,一時俱集,以其日作玄都大齋,敵於 玉京。及採諸花果,世間所有奇異之物,玩弄服飾,幢幡寶蓋,莊嚴供養之具,清膳飲食,百味芬芳,獻諸眾聖,及與道士。與其日月講誦是經,十方大聖,高錄靈 篇,囚徒餓鬼,當時解脫,一俱飽滿,免於眾苦。得選人中,若非如此,難可拔脫。

  因為中元節是地官赦罪之日,因此道士都在這一天誦經,作法事以三牲五果普度十方孤魂野鬼。

   所謂的三官,即上元一品天官賜福大帝,中元二品地官赦罪大帝,下元三品水官解厄大帝。三官神源於原始宗教對天、地、水的自然崇拜。東漢時早期道教吸收傳 統的民間信仰,奉天、地、水三官為主宰人間禍福的大神,在道教神系中地位很高。除了上述《三國志‧張魯傳》的相關記載外,另外的說法稱三官指金、木、水三 官,具體化為守衛天門的唐、葛、周三將軍。也有說三官指堯、舜、禹三帝,為元始天尊吐氣化成。

  而《重增搜神記》的說法則比較普遍,即 三官是陳子禱與龍王三女所生的三個兒子,都神通廣大,法力無邊。於是元始天尊封長男為上元一品九氣天官紫微大帝,住玄都元陽七寶紫微上宮,總主天帝神王、 上聖高真、三羅萬象星君﹔次男為中元二品七氣地官清虛大帝,住無極世界洞空清虛之宮,總主五嶽帝君與二十四治山川、九帝土皇、四維八極神君﹔三男為下元三 品五氣水官洞陰大帝,住金靈長樂宮,總主九江水帝、四瀆神君與三河四海之神。此說將三官與「三元日」相聯繫,稱天官誕生日農曆正月十五,地官生日是七月十 五,水官生日是十月十五。每逢三元節,人們都要到廟宇懺悔罪過,祈福免災,因此又稱三官為「三元大帝」。信仰三官者在三元日要進素齋,稱為「三官素」。三 官中以天官信仰最為普遍,民間視為「福神」,畫作年畫,常穿大紅官服,龍袍玉帶,手持如意,面容慈祥,一派雍容華貴氣派,春節貼於門上,以求天官賜福長 壽。現在臺灣一般稱三官帝為「三界公」。

  除此之外,在臺灣民間,也認為農曆七月是陰(冥)界的人們返回陽間的時節,即稱為「鬼月」。 七月初一稱「開鬼門」,冥府的地獄門將開啟,直到七月三十才「關鬼門」。據說,在這段期間,幽冥界的孤魂野鬼都爭先恐後地來人間逍遙,探望親人或是吃喝玩 樂。尤其在七月十五日--中元節,是鬼門大開日,因此一般認為,這一天鬼神都出來了,人們不宜到處亂走,特別忌諱出遠門,因為害怕遇上鬼神,致使一年都不 吉利。

佛教與盂蘭盆會

  盂蘭盆會是漢語系佛教地區,根據《佛說盂蘭盆經》而於每年七月十五日舉行的超度歷代宗親的佛教儀式。經中說︰

   大目乾連始得六通,欲度父母報乳哺之恩。即以道眼觀視世間。見其亡母生餓鬼中。不見飲食,皮骨連立。目連悲哀,即缽盛飯往餉其母。母得缽飯,便以左手障 飯,右手摶飯,食未入口,化成火炭,遂不得食。目連大叫悲號啼泣,馳還白佛,具陳如此。佛言汝母罪根深結,非汝一人力所奈何。……吾今當為汝說救濟之 法。……佛告目連,十方眾僧於七月十五日僧自恣時,當為七世父母,及現在父母厄難中者,具飯百味五果汲灌盆器,香油錠燭床敷臥具,盡世甘美以著盆中,供養 十方大德眾僧。

  目連依法施行後,其母果然得以脫離一切餓鬼之苦。仁慈的目連就告訴佛祖,將來佛門弟子行孝順者,亦應奉盂蘭盆供養。佛祖聞言大悅,便傳言弟子們,年年七月十五,為七世父母作盂蘭盆施佛與僧。從此中元節供盂蘭的習俗便廣為流傳,這就是盂蘭盆會的緣起。

  《佛說盂蘭盆經》收於《大正藏》第十六冊,此經是西晉‧竺法護譯的(但《出三藏記集》以為失譯),全文八百餘字。本經無梵文原典,而且其中可見附加不少中國式語句,因此曾被視為偽經,但亦有以為本經乃以印度內容為核心,再附加我國人的潤飾而成者。

  至於依據《盂蘭盆經》而舉行儀式,創始於梁武帝蕭衍。《佛祖統紀》卷三十七云︰大同四年帝幸同泰寺,設盂蘭盆齋。義楚《釋氏六帖》四十五云︰

  「宏明云︰梁武帝每於七月十五日普寺送盆供養,以車日送,繼目連等。」自此以後,成為風俗,歷代帝王以及群眾無不舉行。

   在南北朝時,宗懍(約四九八──五六五)的《荊楚歲時記》就已記載:「七月十五日,僧尼道俗悉營盆供諸佛」。所謂營「盆」,應來自於當時佛教徒的誤解。 他們將原意為「救倒懸」的「盂蘭盆」誤以為是「裝飾美麗的盆子」,於是競相以木、竹等材料雕琢精美的圖案,並加上花葉的裝飾,極盡工巧。

  北齊人顏之推(五三一──五九一以後)的《顏氏家訓》卷二○中也說:「及七月半,盂蘭盆望於汝也」。可見當時七月十五作盂蘭盆會的習俗已在大江南北廣泛流傳。再加之以梁武帝(五○二──五四九)在宮中舉辦盂蘭盆會,也帶動了國內的風氣,使得盂蘭盆會成了固定的節日。

   到了宋代以後,這種風俗相沿不改,但是盂蘭盆會的富麗莊嚴和供佛及僧的意義則相對地減少了,而代之以薦亡的行事。就此之後,中元節便成為道佛合流的一個 重要節日,非但在民間習俗中以大量的牲果祭祠先人,在寺院之中舉行盂蘭盆法會也成為每年的重要行事之一。如元‧德煇重編《百丈清規》卷七〈節臘章〉月分須 知中云(大正48‧1155a )︰「七月初旬,堂司預出盂蘭盆會諸寮看誦經單,預率眾財辦斛食供養。十三日散楞嚴會。十五日解制。當晚設盂蘭盆會,諷經施食。」

 而在 明‧袾宏《正訛集》中曾提出辯正說︰「世人以七月十五日施鬼神食為盂蘭盆大齋之會,此訛也。蘭盆緣起目連,謂七月十五日,眾僧解夏自恣,九旬參學多得道 者,此日修供,其福百倍,非施鬼神食也。施食自緣起阿難,不限七月十五。所用之器是摩竭國斛,亦非蘭盆。蓋一則上奉賢聖,一則下濟餓鬼,惡可得混﹖」

   清‧儀潤曾欲兩全其道,謂日獻蘭盆,恭敬三寶;夜施斛食,普渡鬼神。儀潤《百丈清規證義記》卷八中詳載《蘭盆儀軌摘要》,云全卷見《蘭盆會纂》中。其中 有淨壇繞經、上蘭盆供、眾僧受食諸儀節,又附蘭盆會約二十一條。但是各寺院遵行者不多,在群眾中仍多以薦亡度鬼為盂蘭盆會的主要行事。

台灣的中元習俗

  台灣的中元節也有拜祖先的習俗。清朝初年的中元習俗,據高拱乾《台灣府志》(一六九六)卷七的記載,祭祖先時要「以楮作五色綺繡之狀焚之,云為泉下作衣裳」。同時舉辦盂蘭盆會,延請一名和尚主持,黃昏後登壇說法,並向壇下拋灑食物羹飯,稱為「普施」。

  到了道光年間,中元祭祀的規模,較諸以往更為盛大。陳培桂的《淡水廳志》(一八四六)卷十一就記載了如下的盛況:

   十五日城莊陳金報旗幟,迎神進香,或搬人物。男婦有祈禱者,著紙枷隨之。凡一月之間,家家普度,即盂蘭盆也。不獨中元一日耳。俗傳七月初一日為開地獄, 三十日為閉地獄,延僧登壇施食,以祭無祀之魂。寺廟亦建醮兩三日不等。惟先一日放水燈,各給小燈,編姓為隊,絃歌喧填,燭光如晝,陳設相耀,演劇殆無虛 夕。例集一所,牲醴饌具,積如山陵,植竹高戀。……

  臺灣人重視普度,到了「糜錢巨萬、牢不可破」的程度(連橫,《台灣通史》(一九一 八),卷二十三)。即使在日治時期,官方打壓民俗活動的壓力下,仍堅持每年舉辦普度。鈴木清一郎的《台灣舊慣冠婚葬祭年中行事》(一九三四)第三編就詳細 記載了日治時期台灣中元普度的習俗。

  台灣俗稱孤魂野鬼為「好兄弟」。中元節時普度孤魂就稱為「拜好兄弟」。舉行普度當天的下午,家家 戶戶紛紛在門口擺上豐盛的飯菜,俗稱「拜門口」。每盤菜上都要插一支香。細心一點的人家還會準備香煙、檳榔、胭脂、白粉等。祭拜完畢後,焚燒紙錢,然後撒 供。據說如果供品太少,或是作的菜飯太壞,就會遭到好兄弟的報復,或讓家人生病,或是所養的家禽家畜暴斃等等,所以家家戶戶莫不竭盡所能的準備豐盛的飯 菜。而佛教徒戒殺生,所以盂蘭盆會則採用素食或花果。

  台灣的習俗多采多姿,除各地不同的「搶孤」「放水燈」等,更有分「公普」和「私普」等不同的祭祠模式。也有許多全豬或全羊的競賽,普度結束後,寺廟還舉行「跳鍾馗」的儀式或是戲劇表演。

  台灣中元節的慶典中,則以基隆中元祭,新竹城隍及新埔義民廟祭典,和宜蘭頭城搶孤活動等等為代表。另外,許多的寺廟也舉行各式法會,以期消災祈福。而在農曆七月之中,人們則避免舉行婚禮、購屋等等的事項。

參考資料:佛光大辭典、道教辭典、新竹社教館網站、中華佛教百科全書等。

【原載於中華電子佛典協會新聞電子報第四期】

醉

清風醉倒牆上
彩霞醉倚夕陽
熱情醉臥沙場
寂寞醉入夢鄉

一個夢不若一杯酒
一杯酒不若一首詩
一首詩不若一個你
一個你不若攜手
同入夢中

  當一群人圍成一個圈時,可以玩幾種遊戲?

  一百種、兩百種,甚至是無限多種。

  光是圍成一個圈,本身就是一種複雜多變的遊戲!

  這個圈要怎麼圍?人們彼此之間的關係是什麼?在什麼情況之下?圍圈的人們有什麼樣的期待?

  會談到這個問題,是因為上星期六又再度玩了一回有趣的圍圈圈報數遊戲。

  這次很開心有機會參加母校清華大學EMBA班第一次舉辦的交流聯誼,和淑玲老師一起帶領四個小時的即興劇場活動,獲益良多。由於參與的學員人數較多,所以我們採用了雙講師的模式,一則可以普遍照顧到整體和個人,二則也可以做示範和支援。

  在下半場開場時,我忍不住邀請大家圍成一個圈。由於礙於場地限制,只能圍成橢圓,橢圓形的缺點是會讓部份的人被身旁的人擋住,而且彼此的距離不均等。

  我帶領了一個簡單的報數遊戲:凡逢三不出聲,改成拍手一下;逢七不出聲,改成跳一下。所以七七就是連跳兩下,三七是拍手一下再跳一下。這種形式是很古老的酒令,一般用來做專注力的練習,在戲劇競技中也有類似的挑戰形式。

  一開始報數一圈讓大家熟悉規則,順便私下統計出席的人數,接著就開始正式進行挑戰。傳統的遊戲方法有兩種,一種是出錯的人將被處罰(可採累積制、淘汰制),另一種則是以順利達到團隊目標為原則。基於此次活動主要目的是聯誼,我們想帶給學員的主題是「團隊」,所以採用第二種方法:一旦有人出錯就從頭開始,看看能不能報數到九十九。

  開始幾次紛紛有人「出槌」,以致於開始有人懷疑報數到九十九是很困難的事情,或者至少要花很久的時間。可是在大家彼此協助之下,報數漸漸順利起來,報到九十九的時候,大家竟不自覺得給自己掌聲鼓勭。這就是訂立團體目標和個人目標(淘汰賽)的最大差別--在朝向團體目標前進的狀況下,彼此會伸出援手,然而若是在淘汰的狀況下,彼此是站在「競爭者」的立場。

  由於時間限制,這個活動並沒有更深一層地帶領大家思考或討論為何如此,能不能更好、更快達成團隊目的。不過一旦大家完成了這個看似簡單實際上有點小困難的報數活動,卻會感到很開心,這也是我喜歡這類遊戲的原因之一。

  這個遊戲還有好多種變形,也可以和其他的遊戲組合。即興劇場的訓練和團康活動不同,其中最重要的一點,在於即興劇場有其基本精神,諸如施與受、創造力的驚奇、團隊的成功、完成一場藝術性的演出等等,這些不僅只是讓大家嬉鬧和交流,更重要的是尊重和分享。

  遊戲和劇場活動有一種共同的特性,那就是專注。孩童時在玩遊戲的時候,不自覺地非常專注,以致於時間一下子就消失了!戲劇也是如此。由於生活的制約,許多時候我們用習以為常的方法面對生活,在遊戲之中就會受到各種衝擊,一點一點拉回我們的童真和赤子之心--有時即興劇場的訓練並不是為了提供更多創意的技巧而設計,而只是簡單的打開每個人心中早已埋藏了許多的創意藏寶箱!

  如果運用到體驗教育或是企業訓練時,也會依著目的、對象的不同而有所改變。熟練的老師或引導員會先依照課程的需求規劃,但是操作時更需要本於實際的情形加以調整,像是考量團體動力、學員們的狀態等等。

  一個圈圈藏有許多神奇,這也是我喜歡這種小遊戲的原因。

  在演說中常常會有開放問題的時間,由於聽眾是演說最主要的服務對象(其他還包括主辦單位和講者自己),因此在一場演說中,聽眾的回饋或是提問便成為非常重要的一個部份,甚至有些講者一開始就以觀眾的問題做為演說的主軸,不過這要經過良好的設計,一般的情形並不適合。

  演說中的提問一般可分成「統一問答(Q&A)」和「隨時可舉手發問」兩種情形,演說者在一開場陳述演說綱要之後,便要說明將採用的方法。有的會議會直接把問答時間排入議程,因此演說者只要向聽眾說明何時能夠進行交流即可。

  一場精彩的演說結束,來到了Q&A的時間,聽眾們踴躍發言,演說人該怎麼做呢?以下提供個人的一點小小的經驗,供大家參考。

   首先,要建立起良好的態度。在治學方面,要明白「教」「學」相長,「學」「問」形影不離,因此別人的提問應該視為自己更進一步學習的機會。在服務方面, 演說既然是為了把訊息傳達給聽眾,自然希望能夠得到最好的溝通效果,藉由問答的機會澄清不清楚的概念或是接受聽眾的回饋,是非常重要的事情。最後在效果方 面,問答時間除了補充演說中可能的不足之外,還是另一次激勵聽眾採取行動的機會--在某些溝通理論中,溝通的目的是希望接受者採取行動,也就是發生改變。

  除此之外,儘量避免和聽眾產生「對立」。「求同存異」是一般溝通之中應有的立場,而且要先求「同」,再存「異」,最後再以「同」結尾。在支持言論自由的國度裡,任何人都有表達意見的權利,如果出現和自己不同的見解,應該保持對彼此發言權利的尊重。

  建立好基本的態度,接下來就來談技術的層面。在演說技巧上,曾有人整理出回答問題的四個步驟:LARC。LARC是四個英文字的頭字語,內容是:Listening傾聽、Acknowledgement確認、Response回應、Closing結尾。依次介紹如下。

Listening傾聽

  傾聽是在聽眾發問時保持著專注的態度,儘可能接受來自提問者的所有的訊息,這可能包括了覺察提問者的動機和同理提問者的處境。積極的傾聽還包括了對提問本身的引導和支持,例如適當的回應「是的」,「然後呢」這一類短語,讓大家知道你的確把提問者的問題當成重要的事情。

  在某些場合中,提問的方式是傳紙條(寫提問單)。表答專注與重視的方式,是認真地讀一遍,並表示出理解和認同。如果提問單上有提問者的名字,不妨念出來。

Acknowledgement確認

  溝通如果沒有回饋,就可能陷入雞同鴨講各說各話的窘境,因此在聽完問題之後,要做確認。有時礙於現場的設備,提問者的聲音可能沒法清楚傳遍全場,有時提出的問題比較複雜,需要稍做整理協助其他的聽眾理解,此時簡單扼要的重複一次問題,幫助很大。

  確認這個步驟的實施方法,一般可以採用以下的說法:

就我的理解,你的問題是○○○○。
你是問有關於○○○○的事情嗎?
這位聽眾問了一個很好的問題:○○○○為何是○○○○?

  有時「確認」會比原來的問題更深入,尤其是在演講者有意「藉題發揮」時。當然,也不是逢問必然要確認,有時問題簡單明瞭,大家也聽得很清楚,此時可以直接進入第三個步驟。

Response回應

  回應是指對問題給予相對的行動,可能是問題的答案,也可能只是「有空再討論」暫時擱置之說詞,甚至是當場做「民調」,或是直接承認這是個問題。

  在佛法中有四記答的方法,可做為我們回答問題時的參考。所謂的四記答,是指「一向記」、「分別記」、「反詰記」和「捨置記」,分別略述如下:

一向記:對 於義理清楚答案分明的提問,給予直接清楚的答覆。像是:「你是男生還是女生?」記得以前有一次在台北往新竹的國光號上,鄰座的男士和我搭訕,我們就一路聊 到竹北(約一個小時),然後突然之間,他就冒出了這一句話。印象中我心裡的回答是:「哦!天啊!你真是有眼不識泰山……。」嘴上的答案卻是:「我是男 的。」

分別記:對於詞意清楚,但義理複雜或是答案未定的 問題,就要先對問題做分別,才給予答覆。像是:「你喜歡藍天還是綠地?」顯然這個問題有弦外之音,我們可以這樣回答:「如果你問的是天地,我的答案是人必 須和天地共存共榮,這就是『天地人』三才的道理;如果你問的是顏色,我喜歡彩虹。」

反詰記:有 時問題詞意不明,或是別有所指,此時先得釐清問題,等問題的內容確定之後,才給予答覆。顯然,有問題必給答案並不一定是最有效的溝通方式,有時反問的本身 就是一種答覆--請注意,答覆不等於問題的答案。像是:「先有雞還是先有蛋?」,有一種回答方式是:「你覺得呢?」而另一種則是:「你指的蛋是孵出那隻雞 的那個蛋嗎?」

捨置記:對於不合理的問題,應捨置不答, 或是沈默回應。在實際的經驗中,有時限於時間地點或是民俗等其他的因素,也可採用這種回應的方式。像是「請問您的存款有多少?」「請問您多大歲數了?」 「請問第一因是上帝嗎?」「請問昨天你被隔壁的小狗咬到是真的嗎?」「請問我該怎麼辦?」「你不覺得你去拉皮一下會好看一點嗎?」

  由於在演說的現場,保持沈默或許並不這麼適當,因此在這裡提出一些可用的回答,供大家參考:

「這真的是個問題。」(給沒有答案的問題,演講人不必解決世上所有的問題)
「這對我來說不是個問題。」(給針對講者不必要回答的問題)
「因為時間有限,要回答這個大問題有點困難,也許我們可以在休息時間或是另外的時間一起討論。」(避免佔用大眾的時間)
「這個問題不予置評。」(避免自己陷入困境)

Closing結尾

  無論回答是否滿足提問者的需求,回答時一定要做「結尾」的動作,讓大家知道,演說者對這個問題的答覆已經完成。結尾的方式有許多種,可以尋找適合當時情境的方式,例如:「希望我有回答到您的問題,下一位。」「這就是我的答案。」「還有人有其他的問題嗎?」

   個人有一個小小的心得,一場演說的結尾並不在現場。演說的目的如果是要激勵聽眾採取行動,那麼演說結束就會在聽眾的行動上。對於演講者而言,如何整理此 次演說的經驗,以便未來更上一層樓,還有許多工作要做。至於感謝主辦單位的辛勞等事宜,也是在演講結束之後,應該立即著手的事情之一。

   本文中提到的「LARC的四個步驟」和「佛法中的四記答」,是否讓您在回答問題時感到更有把握了呢?其實有時候回答問題需要的不只是「技巧」或是「方 法」,更需要對問題有關的專業領域有深入的了解。論文發表的提問通常和專業有關,聆聽專業講座的聽眾常常希望能夠由演說者身上得到更多的幫助,有道是「上 台靠機會,下台靠智慧」,在演說的場合中,能不能下台通常卡在「專業程度不足」而不是「不知道下台階的位置」。因此我個人寧可相信「上台靠準備,下台也靠 準備」,這就是所謂「有準備不亂,有計劃不忙」的道理吧!

  技巧只是協助我們更順利地完成 問答過程的潤滑劑,並不是答案本身,更不是萬靈丹。有一句話說得好:「看一個人聰不聰明,要看他怎麼回答問題;看一個人有沒有智慧,要看他問了什麼問 題。」最近市面上有一本《提問力》的書籍,也許下一次可以和大家分享一下提問的小技巧,敬請期待。

  對一個佛教徒來說,學會如何說話是一件非常重要的事情,這一點並不僅限於法師宣說佛法,對每一個佛弟子的日常生 活,都有諸多的要求。無論是五戒中的不妄語,十戒中的不妄語、不兩舌、不惡口和不綺語,還是八正道的正語,四攝法的愛語,在追求「身、口、意」清淨的過程 中,有許多需要我們努力學習的地方。

  學習說話藝術,自然不是指學習如何逢迎諂媚、花言巧語,而是指學習如何適當的表達,並且助人助己達到良好的溝通成效。對我個人而言,孔子所說的「不失人,不失言」,一直以來都是我學習的目標。

  什麼是不失人?「可與言, 而不與之言」,這就是失人;什麼又是失言?「不可與言, 而與之言」,這就是失言,而後孔子下了一個結論:「知者不失人, 亦不失言。」(論語衛靈公篇)

  如果不失人不失言是孔子提出的一個標準,在佛經裡是否也有一些標準呢?

   答案當然是肯定的。然而由於佛教經典非常多,其中包括對不同的人、事、物的建議,也包括不同的指標,像是正確的方法(八正道)和要避免的不正確的地雷區 (如戒律)。因此要簡要的把佛法對說話藝術的教導用三言兩語道盡,並不是很容易的事情。因此,在本文中只能本於個人的喜好,以下列經文做為「佛法中的說話 藝術」的一個簡單參考。

《別譯雜阿含經》
(二五三)如是我聞。

  一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園。

  爾時,佛告諸比丘:「我今欲演說四句偈法,汝等至心諦聽諦聽。我今當說。云何名為四句義:

  善說最為上,仙聖之所說。
  愛語非麁語,是名為第二。
  實語非妄語,是名為第三。
  說法不非法,是名為第四。
  是名演四句,四句之偈義。」

  爾時,婆耆奢在眾會中,而作是念:佛今演於四句之法。我今欲於一句以一偈讚。

  爾時,婆耆奢即從座起,合掌向佛白佛言:「世尊。我今婆耆奢欲有所說,唯願聽許。」

  佛告之言:「恣聽汝說。」

  爾時,婆耆奢即說偈言:

  諸有所說不惱己,亦不害他名善說。
  常當愛語令他喜,亦不造作諸過惡。
  從諸佛口有所說,必得安樂趣涅槃。
  能斷諸苦讚善說,實語甘露最無上。
  實語應語得大利,安立實說善丈夫。( 大正 2p462b~462c )

  
  在這段經文中,佛陀說明了四個次第:善說(最上)、愛語、實語、說法。而婆耆奢針對佛陀說的內容加以讚頌,也是依著善說、愛語、實語、應語的次第。以下我們就依次由第四看到第一吧!

說法不非法

   這一個階段,簡單的說就是說如法而不是不如法的話。什麼是如法的話呢?符合緣起法、四聖諦、三法印等等佛教核心精神的,就是如法的。如果我們宣說了不如 法的言論,就會造「惡業」,而惡業會帶來苦果。如果換成日常生活的情境,也可以看成是說合法、合理、合禮的話。這是說話藝術最基本的要求。

實語非妄語

  妄語是五戒之一,在十戒中和說話有關的項目更是擴展成了四項:不妄語、不兩舌、不惡口和不綺語。由此可見「說話」這件事情是多麼容易「出軌」啊!

   說實話,而不是胡說亂扯,是說話藝術第二階段的要求。換成日常生活的情境,有什麼,是什麼,就說什麼;反之,說到就要做到,不然就會成為妄語。所以不要 隨意答應人家,當然也不可以隨便發誓。有的時候我們會覺得在某些情境之下「說實話」實在很難,所以有所謂「善意的謊言」。善意的謊言是否是被允許的呢?身 為佛教徒,自然得向佛陀學習,目前我個人還未在經典中看到佛陀做出任何「善意的謊言」的紀錄,既然是「實語不妄語」,無論是否出於「善意」,謊言就是謊 言,更何況善意的標準又是什麼呢?

  如果實在沒有能力把事實說出來,我們可以選擇保持沈默。附帶一提,這兒提到的每個階段,上層的要求都建立在下一層的基礎之上,也就是說,「實語」是在「說法」的基礎之上。

愛語非麁語

  來到這個階段,說話藝術的水平已經相當「高明」,因此前兩個階段都是本於言談的內容和自己的態度為出發點的標準,而由此一階段開始,聽眾就納入成為重要的焦點。

   麁即是粗,麁語是指粗惡的話語;愛語則是指依照對象的實際狀況來說話,使得溝通能達到最大的效果。這樣說起來也許會覺得有點兒文縐縐,舉個例子來說,當 一個人因為受傷心情很不好時,就千萬不要說:「這就是你的報應!誰叫你……。」如果不能先理解聽的人的心情,這句話不但沒有效果,反而會造成更多反彈。愛 語的要求其實不止是依照聽眾的狀況善巧的說話,還要讓他聽了很高興、很受用,也就是所謂「令他愛樂之言語」。

   愛語不同於「逢迎諂媚」或「花言巧語」,後兩者常常是不如法的妄語。舉個例子,慈濟人把受幫助的對象稱之為感恩戶,在把幫助他們的錢交給暫時須要幫助的 人時,他們所說的話,所表達出的態度,所呈現的情感和對這件事情的看法,都顯示出了並非是慈濟人在幫忙別人,而是這些人給予慈濟人耕耘福田的機會,讓接受 幫助的人不會有被瞧不起的感覺,這就是愛語的表現。

  誰能說這不是一種藝術?誰又能說這不需要智慧呢?

  愛語不但是說話藝術中重要的項目,同時也是「四攝事」的第二項。「四攝事」簡單的形容,可以看成佛法的世間領導學。

善說最為上

  我們常常在經典中看到如來善說,聽的人法喜充滿的情景。善說是說話藝術四個階段中,最高的一個境界。

   根據婆耆奢的偈誦,我們大致上可以瞭解善說不但「不惱己」同時「亦不害他」,也就是說起碼不會造成任何人「苦的生起」。更進一步來看,「善說」還要讓聽 的人確實受用並且心生歡喜,實在是很困難的一件事情,難怪佛陀會說這是「仙聖之所說」。能達到這個階段,就算不是真正的仙聖,也算得上是「說話藝術的仙 人」了。

  佛經中有一句很有名的話,出自《維摩經》卷上〈佛國品〉(大正14‧538a)︰「佛以一音演說法,眾生隨類各得解,皆謂世尊同其語,斯則神力不共法。」這句話的境界真是不可思議啊!

  「善說」在佛法中除了指很會說法之外,還包括了一種修行上的圓滿,像是水野弘元《佛教要語的基礎知識》中曾提到原始經典中的定型句中,有「世尊善說」一項:

  「世尊善說」是指「初善、中善、終善、具備義(內容)與文(形式),完全圓滿的清淨梵行法。

  顯然「善說」除了包括統一性(初中終善)和完整性(具備內容與形式)之外,還包括了言說者本身的修為。

   佛法中有所謂「身口意相應」,用白話來說,身口意就是行為、言語和思想,一個人的行為、言語和思想達到一致,就是身口意相應。相由心生,說出來的話也是 如此,一個人的言論不單只是嘴上功夫,同時也反應了這個人的思想和行為,就算說得天花亂墜,如果行、言、心三者不一致,就會變成「口是心非」、「說一套做 一套」,根本稱不上「善說」--說不定連實語都不是。

  既然佛法中對於說話的藝術有這麼棒的標準,那麼佛法在傳播的過程中是否也發展了相關的方法呢?

   答案當然也是肯定的。佛法中常用的除了易於背誦的偈頌之外,還有許多譬喻和故事,在中國的經變文、經變圖也是為了讓大眾能夠更容易親近佛法而產生。「譬 喻」簡單的說,就是用某一種關連對照到另一種關連上,常用於從已知的關連去思考(或建立)未知的關係。「故事」則是包括情節、人物和場景的一連串的事件, 由於故事情境的設定和情節的轉折,讓人容易理解並且印象深刻。

  原來佛經中真的有說話藝術的指標啊!那麼我們如何運用這四個階段來發展自己的說話藝術呢?

   哎啊!這問題可把我難倒了一半。這話聽起來有點不舒服,讓我來解釋一下吧!沒倒的那一半是說話確實有些理論和技術,這可能和佛法無關,但是本於溝通這件 事情的本質,仍然可以套用在這個發展的次第上;倒了的那一半是因為我個人根本就達不到這四個標準中的許多要求--一個不曾爬上玉山的人,如何告訴大家玉山 頂上的真實感受呢(這就是一個譬喻囉)?

  不過佛法並沒有主張我們現在達不到佛菩薩的境 界,就可以不要做,反而是鼓勵我們,讓我們生起信心。(舉個例子,佛教中有許多本生故事,主旨大都是在鼓勵我們向佛菩薩效法,其中也包括像是佛陀因某些因 緣而頭痛三日的故事)佛法最可愛的地方是沒有「末日的審判」,只有「正確的努力」:錯了的事不要再錯,沒有錯的別讓他錯,對了的事要做得更好,還沒做的對 的事要趕快去做,這就是佛法中的執行力--四正勤(也許你能想像,有一天在街上一群人高喊天國近了!末日近了!另一群卡奴房奴卻開心的說:真的嗎?太棒 了)。

  好了,言歸正傳。我們先以「故事」來看看這四個階段的應用吧!

   首先,挑選故事要看內容場合。一個三分鐘的開場,主持人卻說了五分鐘的故事,顯然這是不適當的。在回教徒前談豬肉多好吃,同樣也不適合。附帶一提,有許 多人演講是不看場合的,只要有機會上台,就以自己的需要,來談論自己的事情,把公開的會議當成自己的舞台,只會讓人失望。

   另外,我們常常聽到講者在演說中套用故事,其中有一些人習慣把故事的主角和情境改成自己,以當事人或是旁觀者的立場來說明,基本上這是重視「演」的技 巧,並非真實。如果誤認為這就是發生在演講者身上的事情,就可能造成不必要的困擾。所以真正好的演講者是不會用這種方式來呈現,這違背了「實語不妄語」的 精神--與其演出別人的故事,不如說一說自己的親身經驗。

  記得有一次和出版社去採訪寬謙法師,法師回憶起楊英風大師時,一連說了好幾個故事,讓我們聽得津津有味。印象中提到朱銘先生向楊英風大師拜師學藝時,楊大師就告訴朱銘先生,來這兒學習的重點不是技巧,而是生活的哲學、做人做事的道理。

   所有演說技巧的書籍中,都會談論到聽眾調查分析的重要性。佛陀曾要求大家以流通的語言來宣說佛法,就考量到了聽眾的需求,不讓佛法的流傳有不必要的限 制。一個好的演講者會不斷地建立和聽眾的關係,用聽眾能理解的話來說明,其中包括了主題和聽眾的關係、自己(或講者)和主題的關係、自己(或講者)和聽眾 的關係等等。因此選擇適合聽眾的故事,是和聽眾建立關係最好的方法。

  至於善說,超乎我的能力範圍之外,也許我們可以透過向國內外經典演說學習內容的方法,進一步了解這些偉大演說所透露的成功要素。

  行文至此,我來分享一下個人的慘痛經驗吧(開始說故事囉)。

   在我服役的時候,曾獲選為巡迴宣教教官。一次在一萬多人前演說,覺得底下太過於沈悶,就心血來潮把以前學到的一首改編軍歌拿到演講中,果然吸引了大家的 興致,不過差一點被抓去送軍法--軍歌是國軍的象徵,不能亂改編哩!這就是為了「逢迎諂媚」卻完全忽略自己的身分和場合的結果。

   事隔多年,雖然自己有時還是管不了自己的嘴--無論是說出來的還是吃進去的--但在佛法的薰陶之下,或多或少對於該說什麼、能說什麼以及怎麼說,有了較 多的體會。就在網誌上和大家分享一下有關於說話的技巧,其實市面上有許許多多形形色色的書籍,網路上也有許多文章,各地都有相關的課程,只不過「說是一回 事,做又是另一回事」,很多事情還是得靠自己站上講台實際做一遍才能體會。我記得已經退休的中研院謝清俊教授曾告訴我一句話,讓我印象深刻:「科學精神靠 實驗,人文精神靠實踐。」套用謝教授的話,也許「說話藝術」得在「實驗中實踐」吧!

  把這篇文章放在網誌上送給大家,也希望大家都能夠舌粲蓮花,讓聽者法喜充滿囉!